Sunday 15 April 2012

ျပည့္တန္ဆာအေၾကာင္း ရြဲ႕ေစာင္းေစာင္း ကဗ်ာ

ျပည့္တန္ဆာအေၾကာင္း ရြဲ႕ေစာင္းေစာင္း ကဗ်ာ

က်ေနာ္ ခပ္ငယ္ငယ္ အသိမႂကြယ္ေသးခ်ိန္
မႏၱေလးနဲ႕ အလွမ္းေဝးလြန္းတဲ့အရပ္
ေန႕ကေလးအမွတ္လို ခ်စ္စရာေကာင္းလွတဲ့
ဗမာမေလးတေယာက္ကို ႏွလံုးသားပံုအပ္။

ေရႊဝါေရာင္အသားနဲ႕ ဖိတ္ဖိတ္လက္ မဟူရာဆံႏြယ္
သြားေလးေတြက ဆင္စြယ္ေရာင္ပမာ
က်ေနာ္ ေျပာလိုက္မိတာက ... “ေငြစ ႏွစ္ဆယ္ ေပးမယ္
မိန္းကေလးရယ္ ... ကိုယ္နဲ႕ လိုက္အိပ္ပါ”

အၾကည့္တခ်က္ ... စင္ၾကယ္လြန္း ေၾကကဲြစရာေကာင္းလြန္းလွ
ရွင္သန္ေနတဲ့ ခ်စ္ဖို႕အေကာင္းဆံုးအရာကြယ့္
သည့္ေနာက္မွာ မသဲမကဲြ သူ႕ အပ်ိဳစင္အသံ
ႏွစ္ဆယ့္ငါးစ ရမွ လို႕ တင္းခံေနေလရဲ႕ ...

Eric Blair (George Owell)Ironic Poem about Prostitution ကို ဘာသာျပန္ထားျခင္းျဖစ္ပါသည္။

ခုိင္စိုးလင္းလုပ္တဲ့ "အျပာေရာင္ဝန္ေဆာင္မႈ (Bluish Business)" စာအုပ္အတြက္ ေရးေပးထားတဲ့ ကဗ်ာပါ ... ခပ္ရွင္းရွင္းေျပာရရင္ေတာ့ "ဖာ" အေၾကာင္းခ်ည္းေရးထားၾကတာပါ ...

ဖတ္ခ်င္ရင္ ဒီမွာ Download ဆဲြယူလို႕ရပါတယ္ ...

http://www.mediafire.com/?2zmblq2hqocy4qt

ဟယ္ရီလြင္

No comments: